Novela zakona o gospodarskih družbah, verzija G, je bila sprejeta v letu 2004 s ciljem še zadnje nujne uskladitve z evropskim pravom družb ob vstopu Slovenije v Evropsko unijo. Potrebne dodatne spremembe in dopolnitve zakona o gospodarskih družbah, verzija H, so prav tako posledica spremenjenih in novih predpisov, predvsem s področja bilančnega prava družb Evropske unije, ki jih mora Republika Slovenija do določenega časa prevzeti v svoj pravni red. Novi evropski predpisi zahtevajo spremembo poglavja, ki govori o poslovnih knjigah in letnem poročilu, o uporabi mednarodnih računovodskih standardov, računovodskega poročanja o gospodarskih družbah, ki poslujejo na kapitalskem trgu ter so zavezane h konsolidiranim računovodskim izkazom s 1.1.2005.