nova beseda iz Slovenije

Državni zbor RS 3. sklica - dobesedni zapisi sej: 38. redna seja, zasedanje 13.07.2004, poved v sobesedilu:

Jaz dodajam samo to, da me veseli, da smo po enem letu končno dobili pravilen prevod, ki je bil že ob ustanovitvi univerze predlagan, pa takrat zavrnjen. Sedaj predlagatelj, seveda se je vlada dokopala do pravega prevoda in korektno ga predlaga.

Jaz bi samo že iz naslova skrajne korektnosti, kot redakcija, pa nisem vložil nobenega amandmaja, opozoril, da 'università' se akcentira na a in 'sanità' tudi na a.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA