Kot je bilo že večkrat opozorjeno, slovenski jezik ureja več kot 60 področnih zakonov. In zagotovo bo tudi po sprejetju tega zakona vedno ne diskutabilno, zagotovo pa treba upoštevati tudi ostalih 60 zakonov, ki se dotikajo regulacije slovenščine v javni rabi. V kolikor bi prisluhnili amandmaju k 1. členu, prvemu amandmaju, vsekakor bi mogoče ravnotežje med področnimi zakoni in tem zakonom postalo manj jasno, kajti tako kot predlagatelji pravijo v drugem odstavku, pravijo da ta - v kolikor bi bil seveda amandma sprejet - ta zakon določa temeljne usmeritve in okvire glede obveznosti itn.