Znotraj diskusije na coreper-ju in danes tudi v GAERC-u, da se ta tekst ustavi kot uradni tekst in dopolnilo zaključkov evropskega sveta. In ta tekst je bil kasneje skupaj z italijansko stranjo in ostalimi članicami Evropske unije tudi usklajen in sedaj v predlogu končnega teksta in bistvo tega teksta je, da Evropska unija, evropski svet jemlje na znanje. Jemlje na znanje, da se je Hrvaška odločila, da ne bo uveljavljala nobenega aspekta, nobenega vidika ekološko-ribolovne cone za člane Evropske unije, pri čemer pa, seveda, je eksplicitno dodano v tem tekstu, implicitno se šteje ta dogovor, ki je v tem zapisu opisan, kot dogovor, kot pogodba, kot "agreement", in to je ekspliciten izraz v tem tekstu.