Z ustanovitvijo agencije bodo odpravljeni določeni dvomi o neodvisnosti pri vodenju postopkov, povezanih s kakovostjo. Zagotavljanje kakovosti je namreč rdeča nit bolonjskega procesa. V zakonu se nadalje poudarja skrb visokošolskih zavodov za razvoj slovenščine, saj je za visokošolske zavode, ki opravljajo javno službo, še naprej predpisan slovenski učni jezik, hkrati pa se zaradi odpiranja visokošolskih zavodov v širši evropski prostor omogoča izvedba delov študijskega programa, če bo vanj vpisano večje število tujih študentov, v tujem jeziku.