Ta govori o tem, da bi tisto podjetje, ki naj bi uskladilo ime, potem sploh ne bi moglo dobiti oziroma ne bi smelo podaljšati koncesije, ne bi dobilo finančnih poroštev s pokritjem v javnih sredstvih. Podjetjem bi povzročili, na eni strani smo jim odprli prost vstop v EU, zagovarjamo prost pretok kapitala, prost pretok oseb, sedaj bodo pa neke, brezpotrebne zapreke pri uporabi teh imen.
Če pogledamo 24. člen, mediji, tuji jezični radijski in televizijski programi ali njihovi deli, ki jih prevzemajo izdajatelji, registrirani v Republiki Sloveniji, so prevedeni v slovenščino.