Ali je bil germanizem ali pa tudi notranja šibkost, malomarnost, popuščanje in kar še zraven sodi. Prej je kolegica naštevala nek molk 250 let, ampak ko sem bil v Jalnovi domačiji na Gorenjskem, sem prišel do seznama prepovedanih knjig po letu 1945 in na tem seznamu sem našel tudi, Bobri, in še vrsto drugih umetnij slovenskih piscev in sem se spraševal, kaj tako bogokletnega in protirevolucionarnega pa je v Bobrih, ker gre za vendarle za zgodovinski roman, ki posega v genezo v to pokrajino Barje, ki je sedaj izsušena. Ne bi rad obtoževal, ker se je v zgodovini marsikaj dogajalo, z različnih strani.