nova beseda iz Slovenije

Državni zbor RS 3. sklica - dobesedni zapisi sej: 35. redna seja, zasedanje 24.03.2004, poved v sobesedilu:

Predvsem nas moti, da se v tretjem odstavku 13. člena, za katerega predlagamo, da se črta, uporablja, se ne navezuje na 12. člen, ampak ponovno se odpira vprašanje in definira, "za povezane osebe iz drugega odstavka tega člena se štejejo zlasti osebe, ki", in kar nas najbolj moti, da je ta beseda "zlasti oseb, ki", ker je ni povezala konkretno z 12. členom. In ko govorimo zlasti osebek ki je na matičnem delovnem telesu o tem bila debata. In predstavnica vlade, gospa državna sekretarka je obrazložila in tudi uporabila koncept v angleščini in da je "in particular", to se pravi "prav posebno pa to".



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA