To je problem te afere. Če se na primer na urgenci pokvari rentgen, se bo čakalna vrsta polomljenih rok in nog podaljšala, kajti brez rentgenskega posnetka nas noben travmatolog ne bo poslal v mavčarno. Torej je ena glavnih nalog vodenja tako posamezne bolnišnice kot celotne zdravstvene službe preprečevati ozka grla v verižni obravnavi pacientov.