To bi pomenilo, da bi bil po naši oceni bolj smiseln amandma pod 7. členom, ki po naši oceni v prvi sestavi govori, da je vsakršno preizkušanje kozmetičnih proizvodov, njihovih sestavin ali kombinacij sestavin na živalih prepovedano. V nadaljevanju pa tudi govori, da je prepovedano preizkušanje kozmetičnih proizvodov, njihovih proto tipov na laboratorijskih živalih z namenom in tako dalje. V četrtem odstavku pa ugotavljamo, da je možno, in sicer izjemoma, odstopanje od določb prvega in drugega odstavka, seveda pod naštetimi pogoji, med katere predpisujemo urad za kemikalije oziroma organ, pristojen za zaščito živali, in ob tem še pogoj predhodnega soglasja Evropske komisije.