V drugem odstavku pa "v Republiki Sloveniji je prepovedano preizkušanje kakršnihkoli kozmetičnih proizvodov kadarkoli na laboratorijskih živalih". Že tu je nejasnost, neskladnost, ki ni urejena in ki pravzaprav izvajalce sili v neko čudno situacijo. Dalje, tudi zadnji odstavek tega spornega člena govori takole: "Ne glede na predpise, ki urejajo zaščito živali, lahko organ, pristojen za kemikalije" in tako dalje, "dovoli preizkušanje kozmetičnih preparatov na živalih."