Nadalje ureja tudi upravljanje teh storitev tujih družb za upravljanje in družb za upravljanje članic Evropski skupnosti na področju Republike Slovenije.
S tem se vzpostavlja v skladu z direktivami Evropske unije osnova za prost pretok kapitala in prosto opravljanje storitev upravljanja investicijskih skladov, se je odpravilo omejitve, ki jih je postavila sedaj veljavna zakonodaja glede naložb investicijskih skladov v tuje vrednostne papirje in glede upravljanje investicijskih skladov s strani družb za upravljanje, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji.
Predlog zakona ureja vzajemne sklade kot odprte investicijske sklade, katerih poslovanje je v celoti oziroma naj bi bilo v celoti po sprejetju zakona usklajeno z določili teh evropskih direktiv.