Predstavniki sindikatov in gospodarske zbornice so se pri delu navedene skupine oprli na ugotovitve v poročilu inšpektorata za delo o akciji nadzora nad izvajanjem delovnopravne zakonodaje v dejavnosti trgovine iz januarja tega leta. Po številnih usklajevanjih so dosegli medsebojno soglasje glede večine vprašanj, tako da je predlog sprememb in dopolnitev zakona o trgovini ostal neusklajen samo v drugem odstavku novega 17. člena, ki govori o šestdnevnem tedniku obratovanja in o izjemah od tega pravila. Kljub temu da so takšni vsebini omenjene določbe nasprotovali predstavniki delodajalcev, je Vlada Republike Slovenije 5. julija 2002 predlog zakona poslala državnemu zboru, in sicer iz razloga, ker se je bližal datum prenehanja veljavnosti 17. člena zakona, soglasja o navedenem vprašanju med socialnima partnerjema pa kljub vsem naporom ni bilo mogoče doseči.