Ob tem opozarjamo, da direktive Evropske unije izrecno določajo aktivnosti, ki jih upravljavec železniške infrastrukture, ki je v kakršnikoli odvisnosti od prevoznika, ne sme opravljati. Te naloge so: izdajanja licenc prevoznikom, dodeljevanje vlakovnih poti, določanje uporabnine in izvajanje varnostnih spričeval prevoznikom. Vse navedeno jasno opredeljuje pogoje nadaljnje liberalizacije železniškega prometa.