Že pri kemijskemu poimenovanju določenih substanc lahko pride do fatalnih, to se pravi do smrtnih posledic, ko kdo zamenja sulfit in sulfat. To se navezuje na to, da nekateri govorijo, da v laboratorijih ni potrebno znati slovenskega jezika. V Sloveniji prav gotovo.