V obliki izmenjanih not je Italija s tem potrdila pripravljenost za oblikovanje mešane slovensko italijanske komisije, ki bi reševala tudi to vprašanje. Slovenija je nadalje večkrat odprla to vprašanje bilateralno v pogovorih, vendar italijanska stran ni kazala posebne volje za oblikovanje te mešane komisije. Zato je Slovenija oziroma zunanje ministrstvo je 14. januarja leta 1999 italijanski strani ponovno z noto predlagalo, da v skladu z izmenjavo pisem osimskih sporazumov državi oblikujeta mešano komisijo, ki bi obravnavala omenjena vprašanja.