Konec koncev, države Evropske unije zaposlovanja za določen čas ne omejujejo z direktivo iz leta 1999, samo zapovedujejo možnosti in načine, kako se lahko v vsaki državi posebej upošteva samo določene omejitve, zaradi katerih v takih primerih delavci ne bi bili prikrajšani. Toda vendarle skoraj vse države zahodne Evrope govorijo o opravičljivih razlogih, in to so največkrat v športu, gledališki in umetniški dejavnosti, v Italiji, v Nemčiji, še posebej tudi v zvrsteh televizije - priprava programov v televizijskih in radijskih hišah.
Poudarjam še enkrat, da če bi se ponovno odločali v skepsi, ali bo enkrat druga zakonodaja to primerno rešila in ali ne bi bila mogoče podlaga že tukaj danes dana, da se nekatere druge države, recimo prav Nemčija, ki je sprejela zaposlovanje z novo zakonodajo pred kratkim oziroma predlani, pojavljajo stališča, da gre za pridobitev, pomembno pridobitev fleksibilnejšega trga delovne sile, ki tudi konec koncev pomeni
uporabno obliko pospeševanja zaposlovanja starejših oseb.