Na podlagi prvotnega mnenja sekretariata za zakonodajo in pravne zadeve in na podlagi razprave ob sprejemanju dnevnega reda 9. redne seje odbora je vlada Republike Slovenije predlog teksta strategije z dne 6.7.2001 nadomestila z novim besedilom, v katerega pa je vgradila vse tiste pripombe sekretariata za zakonodajo in pravne zadeve, in ta nadomesten tekst je objavljen v Poročevalcu 76/2001, po katerem smo tudi opravili razpravo na delovnem telesu.
No, v razpravi so člani odbora vladi Republike Slovenije zastavili številna vprašanja, ki se nanašajo na določitev prioritete pri izvajanju strategije, na preusmeritev sredstev iz pasivne v aktivno politiko zaposlovanja, na zagotovitev enakih možnosti zaposlovanja žensk in moških, na programe in iniciative lokalnih skupnostih pri izvajanju strategije. Na podlagi obširne razprave, opozoril in predlogov članov odbora je odbor zavrnil amandmaje poslanske skupine Združene liste k poglavju 2.3.