Izpostavili so tudi določbo, s katero plačilo stroškov tolmača zagotovijo izvajalci javne službe, in predlagali možnost zagotovitve drugačnega načina plačila storitev tolmača.
Odbor za zdravstvo, delo, družino, socialno politiko in invalide zato predlaga državnemu zboru, da po končani prvi obravnavi predlog zakona sprejme in sprejme tudi sklepa, ki se glasita: "Predlog zakona o uporabi slovenskega znakovnega jezika, prva obravnava, je primerna podlaga za pripravo predloga zakona za drugo obravnavo. Predlog besedila za drugo obravnavo pripravi vlada Republike Slovenije in pri tem upošteva naslednja stališča, ki so nastala kot izhodišče iz temeljite razprave poslank in poslancev, članic in članov odbora: Predlagatelj naj prouči in upošteva mnenje sekretariata za zakonodajo in pravne zadeve.