Ali je v okviru diplomatskih mehanizmov odreagirala na informacije, da italijanski uradni državni organi, v tem primeru statistični državni urad, ni privolil oziroma omogočil dvojezičnih opisnih pol na bližnjih volitvah, torej na bližnjem ljudskem štetju na dvojezičnih območjih v Italiji?
Če je temu res tako, potem je potrebno omeniti, da pred 10 leti, ko je bil zadnji popis, takrat še ni bilo globalnega zakona za zaščito, so bili obrazci za ljudsko štetje še dvojezični. Če je temu res tako, potem gre za klasično eklatantno kršitev načela dvojezičnosti na narodnostno mešanem območju.