V zvezi s tem smo uspeli pridobiti tolmačenje komisije Evropske unije, evropske centralne banke in mednarodnega denarnega sklada, ki so v pogledu profesionalizacije članov sveta centralne banke, sicer znatno razlikujejo. Tolmačenje komisije Evropske unije zahteva, da so člani sveta centralne banke, v polnem delovnem razmerju pri centralni banki, in izključuje tako imenovane zunanje člane sveta centralne banke, ki jih imamo pri sedanji ureditvi. Stališče evropske centralne banke je nekoliko manj restriktivno in dopušča sodelovanje zunanjih članov, ki so v rednem delovnem razmerju na visokošolskih institucijah ali v znanstvenoraziskovalnih institucijah, če ne gre za konflikt interesov.