Drugi cilj zakona pa je terminološka uskladitev z novo državno ureditvijo in pravnim redom.
Državni zbor bi moral o neskladnosti iz 1. točke izreke odpraviti v roku 1 leta od objave te odločbe v Uradnem listu Republike Slovenije.
Pojasnila bi še posamezne člene. 1. in 2. člen pomenita terminološko uskladitev posameznih izrazov glede na to, da je zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih še iz leta 1977 in je bila v tem času sprejeta nova ustava Republike Slovenije, ukinjene so bile samoupravne interesne skupnosti, republiški upravni organi so postali ministrstva in tako dalje.