Izhajajoč iz 64. člena ustave Republike Slovenije, ki govori o pravicah avtohtone italijanske in madžarske narodne skupnosti v Sloveniji in določa, da te za ohranjanje svoje narodne identitete ustanavljajo organizacije, razvijajo gospodarske, kulturne in znanstveno-raziskovalne dejavnosti ter dejavnosti na področju javnega obveščanja ter založništva, ter iz 15. člena zakona o samoupravni narodni skupnosti, ki določa, da samoupravne narodne skupnosti dajejo državnemu zboru, vladi in drugim državnim organom predloge, pobude, mnenja o vseh zadevah iz svoje pristojnosti, sem vložila amandma k 25. členu predloga zakona o knjižničarstvu. Namen amandmaja je rešiti nastali položaj na področju, kjer osrednja in študijska ter pokrajinska knjižnica ni na dvojezičnem področju. Takšno področje je Pomurje.