V tem odstavku skrb za slovensko manjšino v sosednjih državah in za po svetu ni bila omenjena. Zato je komisija predlagala, da se v drugem odstavku doda navedba 13. točke 9. člena sedaj veljavne zakonodaje.
Komisija je podprla tudi določbe 14. člena, da se pri odločanju o odprtju in zaprtju predstavništva upošteva poleg intenzivnosti bilateralnih odnosov in gospodarskega sodelovanja tudi prisotnost slovenske narodne manjšine ter slovenskih izseljencev in zdomcev.