Za drugo obravnavo smo predlagatelji skupaj z ministrstvom za šolstvo, ki je pravzaprav izdelal osnutek tega zakona že 1997 leta in s katerim smo vseskozi sodelovali predstavniki narodnih skupnosti pri njegovem nastajanju, upoštevali vsa stališča, ki jih je sprejel državni zbor. Največ razprav o pripravi zakona za drugo branje je bilo okoli načelne pripombe sekretariata za zakonodajo in pravne zadeve glede 19. člena zakona - to je o jeziku poslovanja, konkretno v šolah z italijanskim učnim jezikom.