Ko smo bolj natančno proučili evropske direktive, smo ugotovili, da bi takšen izraz lahko bil zelo v nasprotju z vsemi usmeritvami, ki jih je pač Evropa sprejela in ki jih seveda moramo tudi mi upoštevati pri tem zakonu. Zato smo se poskušali iz te zagate in iz tega zelo nesimpatičnega izraza nekako izvozljati na drugi način. In sicer tako, da predlagamo, da uporabljamo v vseh treh členih, ki ta izraz uporabljajo, to se pravi v 67., 86. in 140. členu izraz "slovenska glasba", s tem, da v 67. členu natančneje pojasnimo, kaj je to.