Vendar so nekateri detajli zelo pomembni. V nekaterih členih smo vprašanje liberalizacije trga bistveno bolj jasno in določno zapisali, tako kot predpisujejo in zahtevajo direktive Evropske unije. Zakon, ki je bil pred tem vložen, je imel vrsto kritik, da je pravzaprav ostal na pol poti, da le deloma ali pa na nedoločen, omahljiv način udejanja direktive Evropske unije.