Tretjič. Slovenska delegacija je dopustila vnesti v zapisnik nesprejemljiv in razlikovalni francoski predlog, da se smejo v bodoče uporabljati francoske dovolilnice za vstop slovenskih tovornjakov v Francijo le za vozila okoljevarstvene kakovosti Euro 2. To pa pomeni, Euro 2 pogonski sklopi so v veljavi od 1. oktobra 1996, kar pomeni, prepoveduje se vstop slovenskim tovornjakom, starejšim od tega datuma.