O problematični pomanjkljivi usposobljenosti naših prevajalcev, vsaj nekaterih, se lahko prepričamo pri knjižnih prevodih, podnaslovih televizijskih filmov, na javnih mestih, kot je bilo, recimo, takrat, ko je bil gospod Clinton pri nas v Ljubljani na obisku.
Prosim za pismen odgovor ministrstva, kako bodo ta problem reševali in ga tudi rešili za šolsko leto 2001-2002, še posebno zato, ker so se s tem problemom na mene obrnili tako študentje kot tudi verjetni bodoči študentje tega oddelka na filozofski fakulteti. lepa.