nova beseda iz Slovenije

Državni zbor RS 3. sklica - dobesedni zapisi sej: 48. izredna seja, zasedanje 05.07.2004, poved v sobesedilu:

Jaz imam raje prvo zamero kot zadnjo.

Tisto, kar pa je treba tukaj javno povedati in vam lahko tudi povem, da me moj kolega, kadarkoli sva v tujini, v angleščini predstavlja kot 'this is my watch dog.' V slovenščini bi se temu reklo: 'Pes čuvaj ali nadzornik.'



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA