In kaj so poglavitne določbe predlagane smernice Evropske zveze, ki se nanašajo na vsebino oziroma ureditve, katere spremembe in dopolnitve so predlagane? Prvič, varovanje neodvisnosti revizorja oziroma revizijske družbe. 23. člen te smernice pravi: Države članice morajo zagotoviti, da sta tedaj, ko se izvaja z zakonom predpisana revizija, revizor ali revizijska družba neodvisna od revizijskega osebka in na noben način vpletena v poslovodne odločitve revidiranega osebka. Zakonski revizor ali revizijska družba ne smeta izvajati zakonsko predpisane revizije, če sta z revidirano družbo v kakršnokoli finančnih, poslovnih ali zaposlitvenih medsebojnih odnosih, vključno z opravljanjem dodatnih revizijskih storitev, tako da bi lahko bila ogrožena neodvisnost revizorja ali revizijske družbe.