Predlagatelja, gospoda in, zahtevata obravnavo zakona, ki je bil v parlamentarno proceduro vložen februarja leta 2000. Zahtevata, da se zakon obravnava na izredni seji, čeprav nista štiri leta storila nič, da bi bil uvrščen na eno od dosedanjih rednih sej, in vlagata ga v popolnoma nespremenjenem besedilu. Celo statistični podatki, na katere se sklicujeta, so iz leta 1999, in celo sredstva, ki jih predlagata za realizacijo zakona, so za leto 1999 do 2003.