Spoštovani! Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o brezplačni pravni pomoči prav tako pomeni implementacijo direktive iz leta 2003 za izboljšanje dostopa do sodišča v čezmejnih sporih z vzpostavitvijo minimalnih skupnih pravil, na drugi strani pa odpravo nekaterih pomanjkljivosti, ki so se pokazale v praksi.
Naša država kot pravna in socialna, kar izhaja iz ustave, je dolžna vsem državljanom zagotoviti enake možnosti, ne glede na premoženjsko ali socialno stanje, za uresničevanje pravice do sodnega varstva in pravice do pravnega sredstva.