Spoštovani zbor. Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o brezplačni pomoči je uskladitev določb veljavnega zakona o brezplačni pravni pomoči z direktivo Sveta iz januarja 2003 o izboljšanju dostopa do sodišč v čezmejnih sporih z vzpostavitvijo minimalnih skupnih pravil o pravni pomoči o takšnih sporih. Za uzakonitev te direktive je predlagatelj dodal obstoječemu zakonu 10.a poglavje, ki ureja tako domače čezmejne spore kot tuje čezmejne spore.