Jezikovne zahteve se nanašajo predvsem na označbe na izdelkih, na oglaševalska sporočila potrošnikom, njihovo nesprejetje pa bi lahko pomenilo kršitev pogodbe Evropski skupnosti.
Na samem odboru seveda je bila predstavljena težnja po ustrezni zaščiti slovenskega jezika, ki ji je odbor tudi prisluhnil, vendar so določila po mnenju poslanskega kluba LDS potrebna določenega prečiščenja, da bi dosegli osnovni namen zaščite slovenskega jezika - in posredno predvsem državljank in državljanov, da pa na drugi strani ne bi izpostavili teh istih državljank in državljanom negativnim posledicam neustrezne zakonodaje ali da bi celo poskušali uvesti neko obliko zaščite, ki bi pa dejansko v realnem življenju pomenila svoje pravo nasprotje.
Drugi sklop seveda te ureditve v zakonu pa se nanaša na uveljavljanje prizadejane škode na drugi stvari, pri čemer se spodnjo mejo vrednosti stvari, na kateri izdelek z napako povzroči škodo in pri kateri
potrošnik še lahko uveljavlja škodo, povečuje na 100.000 tolarjev.