Člani odbora so poudarili in predlagatelja prosili, naj dodatno utemelji odstop od uveljavljenih pravil slovenskega pravnega reda. Predstavnik predlagatelja je nato dodal, da je direktiva netipična, njena narava je skoraj unifikacijska in ne zgolj harmonizacijska, kar od zakonodajalca pri prenosu v nacionalno zakonodajo zahteva natančnost, predvsem pa ne dovoljuje odstopanja od točno izdelanih in finančnemu trgu prilagojenih inštitutov. Kapitalski trg je eden izmed ključnih elementov EU, zato po predlagateljevem mnenju na tem področju ni smiselno vztrajati pri slovenski nomotehniki.