Prejšnja dikcija je imela določen problem, ker je izhajala iz tega, kaj so dohodki vzajemnega sklada. Dohodki vzajemnega sklada so dejansko samo dividende, obresti in iztrženi kapitalski dobički. Dejansko pa, ko nekdo proda enoto premoženja, kupon vzajemnega sklada, realizira tudi tisto, kar so nerealizirani kapitalski dobički.