Pač, postavlja se enotni trg blaga, storitev kapitala itd., in za motorna vozila torej pomeni uskladitev trga blaga.
Določbe morajo biti napisane tako, da ne ogrožajo prostega pretoka med državami članicami, vzpostavljenih kakršnikoli preferenc neupravičenih ali pa vzpostavitve fiskalnih meja med članicami, to se pač sedaj odpravlja. Ob tem pa se postavlja vprašanja, kako urediti v zvezi s pogonskimi gorivi, zato da bomo ohranili ekološko čisto okolje in se izognili emisiji toplogrednih plinov v okolju.