Vendar je bilo pri takratnem prepisu, se pravi v tistih vladnih službah, kjer so to prevajali, uporabil je besede "namerno izpuščeno področje", ki ga danes mi dodatno urejamo. Se pravi, da je bil ta avstrijski zakon nedosledno prepisan. Tukaj se mi sedaj postavlja vprašanje, kako ima to področje potem rešena sosednja država Avstrija.