S temi spremembami ocenjuje vlada, da bodo odpravljene nekatere pomanjkljivosti.
Nadalje je vlada v oktobru 2003 določila besedilo predloga zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o trgu vrednostnih papirjev, v katerem je upoštevala določbe direktiv o tržnih manipulacijah in trgovanju na podlagi notranjih informacij, ki urejajo ukrepe za preprečevanje in sankcioniranje takšnih ravnanj v primeru, ko gre za vrednostne papirje izdajatelja, ki je javna družba. Ker navedena direktiva ne velja za nejavne družbe, s katerih delnicami se trguje na neorganiziranem trgu, je vlada dodatno, ob upoštevanju sklepa odbora državnega zbora za finance in monetarno politiko, v tem zakonu določila, da prenesene določbe navedenih direktiv veljajo tudi za nejavne družbe, ki morajo zaradi varstva delničarjev pridobiti status javne družbe.