Po amandmaju, kakršen je predlagan, je to možno le za potrebe omogočanja rednega izvajanja sodne oblasti. Osnovno besedilo bi omogočalo takšno dodelitev za največ šest mesecev tudi v dveh ostalih primerih: zaradi odpravljanja zaostankov ali zaradi zmanjšanja dela oziroma zmanjšanja pripada na matičnem sodišču.
Za ministrstvo, za predlagatelja, sta torej sprejemljivi obe možnosti.