nova beseda iz Slovenije

Državni zbor RS 3. sklica - dobesedni zapisi sej: 14. izredna seja, zasedanje 15.02.2002, poved v sobesedilu:

Vlada Republike Slovenije je pri tem 18. decembra 2001 državnem zboru posredovala interpretativno izjavo kot tudi omenjeno celotno avstrijsko obrazložitev sporazuma v nemščini in pa v slovenskem prevodu.

V zvezi s pravno naravo že omenjene interpretativne izjave ali pojasnila ali obrazložitve so na podlagi mnenja sekretariata za zakonodajo in pravne zadeve državnega zbora, ki je menil, da ni jasna pravna narava interpretativne izjave in ni jasno, ali je sestavni del sporazuma ali pa bi jo kazalo vključiti v posebni člen zakona o ratifikaciji, predstavniki vlade pojasnili, da med pogodbenicama dogovorjena interpretativna izjava sicer ni sestavni del sporazuma, sta jo pa obe strani vključili v obrazložitev sporazuma ob njegovi predložitvi v ratifikacijo.
Tako ima naravo dopolnilnega sredstva za razlago sporazuma v smislu 32. člena dunajske konvencije o pogodbenem pravu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA