Odbor je po končani razpravi menil, da se je s sprejetimi amandmaji spremenilo skoraj celotno besedilo predloga deklaracije, ki ga je v postopek vložil predsednik državnega zbora. Zato smo se v soglasju s predlagateljem Borutom dogovorili, da bo le-ta predlog svoje deklaracije umaknil iz postopka v državnem zboru, člani odbora pa bodo v postopek vložili novo deklaracijo, čistopis, ki bo upošteval vse sprejete amandmaje vlade Republike Slovenije in odbora za zunanjo politiko.
Člani odbora so tudi menili, da amandma vlade Republike Slovenije k členu 5, ki so ga na seji sicer podprli, ni ustrezen, zato so se strinjali, da bodo v besedilu nove deklaracije upoštevali prvotno dikcijo besedila, ki pa bo vključevalo tudi navedbo iz omenjenega amandmaja.