V vsem tem času je Slovenija skušala in tudi skušala doseči v tem dialogu za interpretacijo tako interpretacijo, ki seveda Slovenijo ne zavezuje k preoblikovanju prostocarinskih prodajaln pred vstopom.
V okviru dialoga, o tem je na voljo vrsto dokumentov, o tem je sklepalo nekaj pomembnih delovnih teles tega parlamenta v prejšnjem sklicu - torej; v vseh teh dokumentih je jasno razvidno, da je Slovenija skušala zelo vztrajno dokazovati, da skupna deklaracija pravzaprav tega vprašanja ne rešuje na način, kot ga je interpretirala evropska stran, ki je zahtevala, da te prostocarinske prodajalne preoblikujemo nemudoma in takoj.
Do trenutka, ko je Evropska unija v pogajanjih o dveh pomembnih poglavjih, poglavju 10, ki govori o obdavčitvi, in poglavju 25, ki govori o carinski uniji, vključila to problematiko med zahteve in svoja pogajalska izhodišča do slovenskega vključevanja oziroma vključevanja Slovenije v Evropsko unijo.