Določilo tretjega odstavka protokola 2, ki je sestavni del sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Republiko Makedonijo, določa, da se količine v okviru carinskih kvot, določenih v tako imenovanih prilogah 1 in 2 tega protokola, nanašajo le na prvo leto uporabe tega sporazuma, to pomeni do konca leta 1996. Količine za posamezna naslednja leta pa določa mešana komisija v sredini meseca novembra predhodnega leta, in sicer na predlog pristojnih ministrstev obeh pogodbenic. Za dogovor o količinah za posamezno leto, ker gre predvsem za kmetijske in kmetijsko-predelovalne izdelke, je na slovenski strani pristojno ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, ki se pa v preteklem letu in doslej še ni uspelo dogovoriti o teh kvotah med Slovenijo in Republiko Makedonijo.