Da bi bil čim krajši, bi se morda dotaknil samo tistih prvih členov, ki opredeljujejo ti dve dejavnosti in njihove nosilce. Naslednje področje v 4. členu določa dolžnost sodelovanja in izmenjevanja podatkov in obveščevanja drugih subjektov. Ravno to področje je tudi pri razpravi v parlamentarnih delovnih telesih povzročilo največ razprave in tudi nekaterih dilem.