Zato je za tiste ukrepe, ki jih je na osnovi tega potrebno sprejeti, bilo potrebno narediti še nekaj korakov. Prvi korak je bil, seveda, da smo poročilo, ta poskus rekonstrukcije dogodkov, prepustili kriminalistični službi, ki naj ugotovi, ali je na osnovi tega možno ugotoviti elemente kaznivih dejanj za posameznike ali kogarkoli znotraj ministrstva. Drug segment tega je bil tisto, čemur pravimo ugotavljanje disciplinske odgovornosti.