Druga nevarnost obstoja, ker je uvedena vrsta zadev, ki bodo pripeljale do tega, da same stranke ne bodo bodisi enostavno sposobne iskati in zavarovati svoje interese in pravice pred sodiščem in bodo morale najeti odvetnike, v določenih primerih pa obvezno, ker same sploh ne bodo mogle nastopati pred sodiščem. Obstaja pa nevarnost v tej smeri, da smo poskušali z omejevanjem dostopa do sodišča - omejevanje dostopa do sodišča je po stališčih evropskega sodišča za človekove pravice tudi, če postaviš omejitve v tej smeri, da določiš obvezno zastopstvo prek odvetnikov, ki si sami določajo odvetniško tarifo, kar pomeni, da ti dostop do sodišča lahko izredno izredno podražiš. To je vprašljivo s tega vidika.