Predlog sprememb in dopolnitev konvencije bo obravnavan na zasedanju odbora ministrov Sveta Evrope junija 1998 in bodo s tem odprte za sprejem držav članicam Sveta Evrope.
Glede na izrecno opozorilo Evropske unije o koliziji med obema dokumentoma in zahtevo, da države kandidatke v predpristopnem obdobju ne sprejemajo nikakršnih novih mednarodnih obveznosti, ki bi jim preprečevale prevzem pravnega reda Evropske unije, bi ratifikacija konvencije v tem trenutku predstavljala neupoštevanje stališč Evropske unije.
Umik iz dnevnega reda te seje je torej le začasne narave.