Resnica je prav gotovo ravno obratna. Čeprav se zdi, da gre za tako malo, kot je bilo na odboru za mednarodne odnose rečeno, banalno napako, katere posledice pa niso banalne, ker se zavlačuje z ratifikacijo konvencije, ki bi naj pomembno vplivala na zatiranje organiziranega kriminala. Prav gotovo so bili manevri, ker drugače bi ta odgovor, to ime, dobili.